2023年もお世話になりました
皆さま、大変たいへんタイヘンご無沙汰しております。年の瀬も押し詰まり、どなたさまも気忙しい毎日の時期かと思います。日本は大きな寒波が来て、大雪になっている場所もあるようですが皆さまの在住地は大丈夫でしょうか。ニュージーランドでは今日が夏至ということで「一難で一番陽が長く」、北海道の稚内より北に位置するテ・アナウは夜23時頃まで明るいです。
先回のお知らせが４月ということで、なんともまぁ８カ月も経ってしまい、お恥ずかしいです。4月にお知らせいたしましたように、今シーズンは通常営業するということで、私どもはこれまた通常通り5月から10月三週まで日本に行き、日本でもCovid前に従事していた仕事に就きました。そして、こちらに戻ってから営業を開始して、あっという間に二ヶ月が過ぎ、2023年も終わろうとしております。
通常営業に戻って
今シーズンもお蔭さまで、以前お越しのリピーターお客さま、このサイトを通じての新規のお客さま、現地手配会社さま、日本の旅行会社さまなどからお問合わせやご予約をいただいております。その手配をして、実際にお客さまにお越しいただいて、ガイドでご案内していると、Covidの時、オンラインツアーを催行していたこと、通常営業ができなかった時の悔しさや寂しさの気持ちが遠い昔のことに思えます。
シーズンが始まって、すでにいくつものグループさまにお越しいただいて、当社手配や移動＆ガイドで皆さまが安全に楽しくご旅行され、忘れがたい思い出を持って、帰国されていらっしゃいます。その様子はX（元Twitter）でどうぞ。
大快晴のフランスピレネー
二つハイキングコースを歩き、絶景を堪能して、大喜びのお客さま
スペインピレネーも満喫した後、帰国時、パリで国際線に乗り継げず
振替便とホテル対応が大変だったけど分便で全員ご帰国
三連休に結構な数のロスバゲに対応し、全部届いて、やっと終了しました
ただ、先シーズンも感じていた、2シーズン開いてしまった間の体力と筋力の低下、記憶力と処理能力の低下という、なんともしがたい「カラダとアタマ」の低下。それを強く感じている中、いただくご予約がさらに多岐にわたり、さらなる対応が必要なのに、メール返信も書類作成も会計業務も、連日「ガーン😨」「ゲゲゲ・・・」となりながら仕事をしております。
当社にお問い合わせ、ご参加いただいたお客さま、お問い合わせいただいて、これからご参加いただくお客さま、これから問い合わせてみようかというお客さま、そんな情けない私を大きな気持ちでお許しいただければ助かります。
これから当社にお問い合わせいただくお客さまは、事前にこちらのページをご覧いただきますようお願いいたします。
当社のクリスマス期間、年末年始期間の営業について
こちらは官公庁や一般企業なども、今日午前、もしくは昨日でクリスマスと年末年始休暇に入り、仕事始めは1月8日と最大17日間の”長～い”お休みになります。当社オフィスは基本的に平日は営業いたしますけれども、以下のような変則営業となります。
12月25、26日：クリスマス祝日でお休み
12月27、28日：グループさんツアーハイキングなどでメール返信が遅くなります
12月29日：スタッフ不在のため、返信が年明け1月3日以降となります
1月1、2日：年始祝日でお休み
1月3日より通常営業
週末と上記期間はメール確認と返信が遅れますこと、悪しからずご了承ください。緊急の場合などは弊社携帯電話番号までご連絡をお願いいたします。
最後になりますが
当社の手配やガイドサービスをご利用いただいた皆さま、これからご利用になる皆さま、ご利用をご検討の皆さま、サイトにアクセスしてくださる皆さま、2023年も大変お世話になりました、来る2024年もどうぞ、よろしくお願いいたします。
北半球の方はくれぐれも風やインフルエンザにお気を付けて、南半球の方はお休み中、事故やお怪我に気を付けて、ご家族さまと楽しいクリスマス、よい年をお迎えくださいね。
We wish a Merry Christmas and a Happy New Year for everyone !
※当社からのお知らせ（ページ下部にあるアイコンからもクリック可能です） :
X (元Twitter・ツイッター) Facebook（フェイスブック） Instagram（インスタグラム）
※ニュージーランド政府 COVID19（新型コロナウイルス）サイト 日本語ページ
※ニュージーランド保健衛生省サイト内、現在の感染者状況ページ
※ニュージーランド保健衛生省サイト内、ニュージーランドのワクチン接種率データ
※外務省海外安全ホームページ： https://www.anzen.mofa.go.jp/
※上記サイト内、新型コロナウイルス（日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限）ページ： https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
※厚生省・水際対策に係る新たな措置についてページ：https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html